Sài tiền hay xài tiền? Sài điện thoại hay xài điện thoại?

Viết xài tiền, tiêu xài, xài điện thoại…

1. Viết sài tiền hay xài tiền?

Khi có tiền, chúng ta tiêu (mua sắm) thì phải viết là xài tiền – viết x mới đúng chính tả. Còn viết sài tiền là sai, do nhầm lẫn s/x giữa sài hay xài mà Nghệ ngữ từng đề cập.

Cụ thể, xài là phương ngữ miền Nam có nghĩa là “tiêu, dùng”. Người miền Nam thường nói “tiêu xài”, “xài tiền”, còn người miền Bắc, miền Trung hay nói “dùng”, hoặc “tiêu”.

You are watching: Sài tiền hay xài tiền? Sài điện thoại hay xài điện thoại?

Trên báo chí, bạn đọc cũng dễ dàng thấy từ “xài tiền”, ví dụ như sau:

• Cường Seven: ‘Có vợ rồi không dám xài tiền vung tay’

• Minh ‘cô đơn’ không biết xài tiền

• Tiêu xài hoang phí để giờ không thể nuôi nổi vợ bầu

• 3 bước đầu tiên trị ‘bệnh’ không biết xài tiền

• 5 cách xài tiền của người giàu ai cũng có thể áp dụng

Còn từ “sài” là danh từ chỉ “tên gọi chung các bệnh nội khoa lâu khỏi ở trẻ em”, nên không thể kết hợp với “tiền” (cũng là danh từ). 

2. Sài điện thoại hay xài điện thoại?

Tương tự trường hợp xài tiền, thì khi sử dụng đồ vật nào đó chúng ta cũng nói “xài”. Ví dụ: Xài điện thoại, mua xe máy xài…

Để giúp bạn đọc phân biệt xài/sài, chúng tôi có tổng hợp thành bảng như sau:

Như vậy, phải viết xài tiền mới đúng chính tả. Ngoài ra bạn đọc cần phân biệt sài/xài theo bảng trên nhé. 

Source: https://dinhtienhoang.edu.vn
Category: Tiếng Nghệ của tôi